Копии сайта:
» web.vrn.ru/svaiko/selfln
» www.selfln.newmail.ru
» www.vtb.vrn.ru/selfln
Главная страница Возможности программы Скачать Регистрация Авторы Полезная информация
Скачать программу и основной набор уроков

Программа и уроки для тренировки перевода с русского на английский 
(самораспаковывающийся архив, 560 Кб)

Уроки:

Объем:
42 урока (примерно 75 листов текста)

Уровень:
примерно на уровне 8 класса школы, т.е. знание около 500-1000 слов и понимание основных правил английской грамматики

Содержание:
каждый урок включает в себя материал предыдущих уроков

С урока Появляется
1 настоящее и будущее неопределенное время, повествовательные предложения, глагол to be
3 общие вопросы
4 специальные вопросы
10 настоящее и будущее длительное (continuous) время
15 прошлое неопределенное и длительное время
20 согласование времен

* Первые 8 уроков можно использовать с не зарег. версией, эти уроки содержат в названии фразу "[не зарег]".

Источник:
Уроки сделаны на основе книги Валентина Скультэ "Английский для детей".

Как установить программу на Ваш компьютер
  1. Скачайте архив программы и сохраните его куда-нибудь. (Например в MS Internet Explorer 4.0 нужно просто нажать сюда.)

  2. Запустите сохраненный архив программы, появится окошко:

  3. Теперь Вы можете запустить программу - она находится по адресу c:\SelfLn\selfln.exe. (если Вы не исправили путь)

Вот и все.

Дополнительные уроки: Стандартные выражения, пословицы, темы из разговорника

 

Стандартные выражения, пословицы, темы из разговорника
(самораспаковывающийся архив, 60 Кб)

Установка:
Процедура установки аналогична процедуре установки программы. После ее выполнения уроки окажутся по адресу [c:\SelfLn\Lessons\Phrase-book\Стандартные выражения, пословицы, темы из разговорника]

Содержание:

Урок Содержание
Common 1.dat ..
Common 8.dat
Стандартные выражения
Proverbs.dat Пословицы
остальные 13 уроков Темы из разговорника

* Уроки Common 1, Common 2, Common 3, Exchange office, The Hotel можно использовать с не зарег. версией, эти уроки содержат в названии фразу "[не зарег]". 

Дополнительные уроки: Уроки на основе упражнений из книги
Raymond Murphy "English Grammar In Use" 
(first published, 1985)

 

Уроки сделаны на основе упражнений из книги Raymond Murphy "English Grammar In Use". В отличии от оригинала, в котором обычно предлагают вставить пропущенные слова, в предлагаемых уроках необходимо перевести целиком русскую фразу на английский. Это усложняет задачу и приближает ее к действительности. Благодаря программе упражнения из книги заучиваются до автоматизма. Естественно, для нормального занятия с уроками нужна книга, т.к. в предлагаемых уроках не содержится объяснения грамматики.

Уроки на основе Raymond Murphy "English Grammar In Use" (первые 20 юнитов)
(самораспаковывающийся архив, 76 Кб)

Установка:
Процедура установки аналогична процедуре установки программы. После ее выполнения уроки окажутся по адресу [c:\SelfLn\Lessons\Raymond Murphy [English Grammar In Use, 1st published, 1985]] и будут иметь имена 001_1.dat .. 020_3.dat

Объем:
пока первые 20 юнитов, но в скором будущем будут все

Уровень:
Intermediate

* Первые 5 юнитов можно использовать с не зарег. версией, эти уроки содержат в названии фразу "[не зарег]".  

© Sergey Povalyaev
E-mail: sergeyp@vtb.vrn.ru
ICQ: 95788372